The L.A. based Minnesota expatriates who brought us the over-the-top craziness of Maxwell Anderson’s Bad Seed are back, with a quite different yet equally laugh-inducing original, Jen Ellison’s Inv…