Superbly directed by Robert Mammana and featuring a tour de force lead performance by M Butterfly’s Sam R. Ross, Breaking The Code is, simply put, must-see theater. Despite its 1930s to 1950s Engl…