Who would ever have thought that Xanadu, one of biggest critical and commercial flops of the 1980s, would turn into a hit Broadway musical of the 2000s? Even the musical’s book writer, Douglas Cart…