Anyone who’s seen only Tim Burton’s film adaptation of Stephen Sondheim’s Sweeney Todd or the “high-concept” production at the Ahmanson last year is hereby advised to head down (or up or over) to T…