Every so often a show comes along that attracts audiences who’d never ordinarily set foot inside a legitimate theater, let alone for a musical, heaven forbid. Rare examples of these surprise cult h…