The dance moves of premier choreographer Twyla Tharp and the vocals of Ol’ Blue Eyes himself combine to captivating perfection in Tharp’s Come Fly Away, brought to vivid life by a troupe of e…