E. M. Forster’s A Room With A View now comes to glorious musical comedy life at San Diego’s Old Globe Theatre in a World Premiere adaptation by Jeffrey Stock and Marc Acito. Art-house buffs will …