A pair of night-and-day different dads cheering on their teenage sons at a high school football game would seem more likely to inspire an odd-couple comedy à la Richard Dresser’s hilarious Rounding…