What better way for South Coast Repertory to open its 50th Anniversary season than with what many consider the finest play of the 20th Century, Arthur Miller’s Pulitzer Prize-winning Death Of A Sal…