3-D Theatricals gets everything right in its end-of-season staging of Legally Blonde The Musical. With director David F.M. Vaughn assuredly in charge, this is the very best production I’ve seen of …