Simi Valley Cultural Arts Center proves that you don’t need a Broadway budget to give audiences their money’s worth, not with a show as crowd-pleasing as Mel Brooks’ Young Frankenstein (one of the …