Finding one’s soulmate proves every bit as complicated as the algorithms computer science nerd Elliot uses to charm molecular biology grad student Molly in Itamar Moses’s Completeness, now being gi…