Men are from Mars and women are from Venus and both sexes (and the battles between them) are as entertaining as male-female battles get in The Los Angeles New Court Theatre’s terrifically performed…