Playwright Steven Fechter puts a human face on that most reviled of sex offenders, the convicted child molester, in The Woodsman, the powerful latest from Coeurage Theatre Company and a production …