RECOMMENDED Frank MacGuinness may have written Someone Who’ll Watch Over Me back in the early 1990s, but the Irish playwright’s seriocomedic look at three Westerners held hostage somewhere in the M…