“Fresh” and “new” are probably not the first words that spring to mind when you think about the 65-year-old Broadway classic Guys And Dolls, that is unless the Guys And Dolls you’re thinking about …