The hills round Simi are alive with the sound of singing nuns as the Simi Valley Cultural Arts Center treats audiences to the Broadway crowd-pleaser Sister Act, one of SVPAC’s best productions ever…