A talented young song-and-dance ensemble and some exhilarating original choreography add up to lively summer fun at Laguna Playhouse for those who don’t mind shelling out big bucks to hear a couple…