If you haven’t heard most of the music in Stephen Sondheim’s Marry Me A Little, it’s for good reason. The 1980 song cycle, conceived and developed by Craig Lucas and Norman René, is made up almost …