Michael Hyland and Tracy Eliott do very good work in Callie Kimball’s May 39th as a couple whose one-night-stand 1000 years into the future might lead to something more, that is if their clones ha…